Nuestro amigos Hammie Hamster, Gea y Harry nos han enviado unos regalitos preciosos desde Holanda: primero una tarjeta Mandala, qué bonita es!
Our friends Hammie Hamster, Gea and Harry have sent us some cute gifts from the Netherlands: first of all a Mandala card, it is beautiful!
La tarjeta dice: "Queridos Raquel, Pedro (y Alba): Felicidades por el nacimiento de vuestra hija Alba! Os deseamos amor, buena salud y mucha felicidad juntos. Un gran abrazo de Gea, Harry and Hammie Hamster"The card says: "Dear Raquel, Pedro (and Alba): Congratulations for the birth of your daughter Alba! We wish you love, good health and a lot of happiness together. Big hug from Gea, Harry and Hammie Hamster"
Nos envían también un bonito babero pintado a mano! No te preocupes, Hammie, tendré mucho cuidado al lavarlo :)
They send us a beautiful bib handpainted! Don't worry, Hammie, I will be very careful when washing it :)
Jajaa!! El babero le queda muy bien! Muchísimas gracias, amigos :)
Hahaha!!! The bib fits her perfectly! Thank you very much, my friends :)
OH FAB!! That's wonderful!!
ResponderEliminar@Beanie: yes, we are very happy :)
ResponderEliminarKisses
Que bonitos regalos, el babero es muy lindo ^_^
ResponderEliminarWhat wonderful presents you got from your Dutch friends :-) Alba looks like an angel in her baby bed. Send her a kiss and a hug
ResponderEliminarhi there!!!
ResponderEliminarWow...Got loads of generous friends all around the globe...your baby looks so comfortable with her new presents...she is so huggable!!! bearHUGS...
What a cute present! Fits perfectly! She has grown again, though! Take good care of my little favorite Alba!
ResponderEliminar@Bea: y es más lindo porque está pintado a mano, eso tiene mucho mérito!
ResponderEliminar@Leona: You all are wonderful friends, and all your presents move me into tears :)
ResponderEliminarThank you very-very much!
@Mähmet: Alba is growing day by day, it is wonderful!
ResponderEliminar@Ely: I didn't expect the great generosity of my blogger friends, it is really amazing!
ResponderEliminarKisses
bien hecho!
ResponderEliminarHammie be very good at sending luvly things!!!
@Dilly: yes, Hammie, G. and Harr. are very good friends :)
ResponderEliminarKisses
ooh, I thought I already left a comment here but I didn't! Glad that everything arrived save at your home and we are melting when we see Alba with her new bib! We are happy that you like the card and the bib! :-)
ResponderEliminar@Hammie: thanks again for your kindness, the bib is really cute :)
ResponderEliminarKisses