texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

lunes, 3 de septiembre de 2012

Sorpresa a la vuelta de vacaciones - Surprise at back from holidays


Hola de nuevo!!!! Ya hemos vuelto de vacaciones!!!! Y qué agradable sorpresa me trajo el cartero por mi cumpleaños, un paquete enviado por nuestra querida amiga Leona y su rebaño!!!
Hallo again!!! Just back from holidays!!!! And what an awesome surprise the postman brought home for my birthday, a package sent by our beloved friend Leona and her flock!!!


Firefly abrió el paquete, qué bonita tarjeta de felicitación!
Firefly opened the package, what a beautiful felicitation card!


Un Bubble especial de cumpleaños!!!! Mola :)
A special birthday Bubble!!! So cool :)


Guau, y el pajarito, me encanta!!!
Wow, and this birdie, I love it!!!


También nos envía caramelos efervescentes, qué ricos!!!
Leona sends us effervescent sweets, yummy!!!!


Oh, Dios mío, un portafotos de Jolly Sheebo!!!! Mi favorita!!!!
OMG, a photo holder of Jolly Sheebo!!! My favourite!!!


Un cuadernillo "salvaje" :)
A "wild" notebook :)


Un espejito para el bolso de Jolly Princess, lo necesitaba tanto!!!!
A little mirror for my handbag of Jolly Princess, I needed it so much!!!


Muchísimas gracias, querida Leona por tantos y tan bonitos regalos! Gracias a ti la vuelta de vacaciones ha sido mucho mejor de lo esperado :)
Many thanks dear Leona for so many beautiful presents! Thanks to you the return back from holidays has been much better than expected :)