texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.
Mostrando entradas con la etiqueta Frederic Fox. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Frederic Fox. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de julio de 2011

Los regalitos de Mähmet - Many presents from Mähmet


Nos ha llegado un paquete de Alemania, nos lo manda Mähmet, el padrino ovejil de mi hijita!!!!
It has arrived a package from Germany, sent by Mähmet, the sheepy godfather of my little daughter!!!


Y tiene muchos regalitos dentro!!!!!! Lo primero de todo: dos peluches: uno de Frederic Fox y otro de Jolly Elsa!!! Qué bonitos son :)
And it has a lot of presents inside!!!! First of all, two fluffies: one of Frederic Fox and another of Jolly Elsa!!!! They are so beautiful :)


Y una tarjeta ovejil, a ver qué dice...
And a sheepy postcard, let's see what it says...

"Queridos Raquel, Alba y Pedro, aquí viene un regalito desde Alemania, para la hija muy especial y muy bonita de unos amigos! Espero que los calcetines le valgan en el futuro y que me mande una sonrisa muy pronto! Con mis mejores deseos, Mähmet"
"Dear Raquel, Alba and Pedro, here comes a small gift from Germany, for a very special friend's beautiful daughter! I hope the socks will fit sometime in the future and she sends me a smile soon! Best wishes, Mähmet"


Mirad los calcetines, a que son preciosos?
Look at these socks, aren't they awesome?


Ohhhh, y hay una bolsa de Nici preciosa!!!!
Ohhhh, and there is a beautiful Nici bag inside!!!


Y un catálogo de Nici también, madre mía, no sé si me voy a poder resistir a la tentación de comprarlo todo....
And a Nici catalogue too, oh my God, I don't know if I will resist the temptation of buying everything....


Alba dice: "Muchas gracias, Mähmet, como te prometí, te mando mi mejor sonrisa" :)))
Alba says: "Thank you very much, Mähmet, as I promised you, I send to you my best smile" :)))

martes, 6 de abril de 2010

Frederic Fox en el Camino de Santiago - Frederic Fox walking the Way of St James


Castillo de los Reyes de Navarra (Olite, Navarra)
Castle of the Kings of Navarra (Olite, Navarra)


Castillo de los Reyes de Navarra (Olite, Navarra)
Castle of the Kings of Navarra (Olite, Navarra)


Ermita de Santa María de Eunate (de origen templario)
Santa María de Eunate Church (templar origin)


Ermita de Santa María de Eunate (de origen templario)
Santa María de Eunate Church (templar origin)


Ermita de Santa María de Eunate (de origen templario)
Santa María de Eunate Church (templar origin)


Puente La Reina: puente románico (s. XI)
Puente La Reina: romanic bridge (11th century)


Convento de Santo Domingo (Estella, Navarra)
Monastery of Santo Domingo (Estella, Navarra)


Iglesia de San Miguel (Estella, Navarra)
St Michael's Church (Estella, Navarra)


Calahorra (La Rioja)

Hace 2 semanas hicimos una mini-excursión a La Rioja y Navarra. Son dos provincias españolas preciosas, que forman parte del conocido Camino de Santiago. Están llenas de monumentos del Románico, castillos, iglesias, monasterios...Si alguna vez nos visitáis, no dudéis en recorrer el Camino de Santiago. Nos hizo un tiempo magnífico, y nuestro amigo Frederic se lo pasó en grande.
Si queréis saber un poquito más, aquí os dejo este enlace:
http://es.wikipedia.org/wiki/Camino_de_Santiago

Two weeks ago, we made a mini-trip to La Rioja and Navarra. They are two beautiful Spanish towns, and they are part of the Way of St James. They are full of Romanic art monuments: castles, churches, monasteries... If you come to Spain sometime, don't doubt to walk the Way of St James. There was a nice weather, and our friend Frederic had a very nice time there.
If you want to know a bit more about it, please, read the link:
http://en.wikipedia.org/wiki/Way_of_St._James

miércoles, 31 de marzo de 2010

Ya llegó la primavera!!! - Spring has come!!!


Hello!!!


I love Spring and flowers :))
Me encantan la primavera y las flores :))


It's a nice wheather here
Hace muy bueno aquí


Now a cold-cold Martini hehe
Ahora un Martini muy frío, jejeje


And now a warm "siesta"
Y ahora una siesta calentita

Os presento a Frederic Fox, de la serie Forest Friends. Es un zorrito muy simpático y le encanta la primavera :)

I introduce to you Frederic Fox, from Forest Friends Series. He is very friendly and he loves Spring :)