En el Retiro - In Retiro Park

El Ángel Caído: escultura única en el mundo
The Fallen Angel: an unique sculpture in the world

Se dedicó al Arcángel Luzbel, cuando fue expusado del cielo y pasó a ser Lucifer
It was dedicated to Arcangel Luzbel, when he was expelled from Heaven, and became Lucifer

La Rosaleda
The Rose Garden

Qué bonito es todo!!!
Everything is so beautiful!!!

A ver si me encontráis
Let's see if you can find me

Qué bien huelen!!!
They smell very well!!

El lago de El Retiro
Retiro's Lake

Monumento a Alfonso XII
Monument dedicated to King Alfonso XII

Me lo he pasado genial!!!
I've had a nice time!!!

Un bonito día de primavera, la girafa Gwen decidió dar una vuelta por el Parque de El Retiro: es el parque más famoso de Madrid. Fue concebido en tiempos de Felipe II, en 1620, tiene una extensión de 1.4 Km2 , está en en Centro de Madrid, muy cerca de la Puerta de Alcalá y del Museo del Prado. Es un parque magnífico, lleno de esculturas, monumentos, galerías, un lago... y donde se llevan a cabo multitud de eventos. Es una de las principales atracciones de Madrid :))

One beautiful Spring day, Gwen Giraffe decided to go to Retiro Park: it is the most famous park in Madrid. It was concibed in times of King Phillip II, about 1620. Buen Retiro Park (Parque del Buen Retiro) is a large and popular 1.4 km² (350 acres) park at the edge of the city center, very close to the Puerta de Alcalá and not far from the Prado Museum. A magnificent park, filled with beautiful sculpture and monuments, galleries, a peaceful lake and host to a variety of events, it is one of Madrid's premier attractions. :))