texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

martes, 3 de mayo de 2011

Un cuento de piratas (1ª parte) - A pirates tale (1st part)


Érase una vez tres piratas que decidieron navegar muy-muy lejos y buscar un tesoro. Eran los piratas León, Gecko y Oso
Once upon a time, there were three pirates who decided to sail very-very far away and to search for a treasure. They were Pirate Lion, Pirate Gecko and Pirate Bear


Pirata León: "Ya hemos llegado, adelante!"
Pirate Lion: "We've just arrived, come on, let's go!"


El mapa del tesoro decía que tenían que subir por una montaña muy alta...
Pirata Gecko: "Ufff, esperadme! qué cansado estoy!"
The Treasure map said that they had to climb a very high mountain...
Pirate Gecko: "Arff, wait for me, I'm very tired!"


Los tres tuvieron que atravesar también una frondosa selva... "Seguidme, chicos, ya estamos muy cerca", dijo el Pirata Oso
The three had to cross a leafy jungle... "Follow me, guys, we already are very close to the treasure", said Pirate Bear


De repente, en mitad de la selva, vieron una cueva formada por ramas y hojas, no se dieron cuenta de que 2 ojillos mínimos les observaban atentamente...
Suddenly, in the middle of the jungle, they saw a cave made of branches and leaves, they didn't realize that two minimal eyes were observing them very carefully...

...Era la serpiente Cip-Cip la que les observaba, ella era la dueña de la selva: "No querrán robarme mi tesoro? Hoy estoy de muy mal humor".... CONTINUARÁ
...She was Snake Cip-Cip who was observing them, she was the owner of the jungle: "For their own sake I hope that they don't want to steal my treasure, because I am of very bad mood today".... TO BE CONTINUED

27 comentarios:

  1. Que lindas fotos, por fin tienes a tus piratas, se ven hermosos!!

    ResponderEliminar
  2. Jejeje, me gusta. Por cierto, la localización la conozco :-)

    ResponderEliminar
  3. Congrats on getting your new nici friends! Nice pictures and great story! Snake Cip-cip looks familiar, she seems like an Ikea snake we seen before :D

    ResponderEliminar
  4. @Hammie Hamster: wait for the second part, hehehe :)

    ResponderEliminar
  5. @Bea: son súper lindos los tres, jiji. Muchas gracias :)

    ResponderEliminar
  6. @Jerry and Ben: the second part is soon to come, stay tuned! :)

    ResponderEliminar
  7. @Beanie Mouse: You will see it at the end of this week, hehehe :)

    ResponderEliminar
  8. @Sareo: Jejeje, debería haber puesto en los títulos de crédito que los exteriores se rodaron en Layna ;-)
    Gracias por pasarte, amigoooo!

    ResponderEliminar
  9. @Hugo: I knew you would recognice Cip-Cip snake. We went to Ikea last week and we couln't resist :D

    ResponderEliminar
  10. WOW amazing story. I want more.......

    I like it.

    ResponderEliminar
  11. @Annonymous: Thanks for reading, the second part is coming soon :)))

    ResponderEliminar
  12. Welcome pirates. What a wonderful story!!! We look forward to the next part. Treasure seek is such an adventure and the three are surely brave enough to fight the snake...:-) Kisses

    ResponderEliminar
  13. @Leona: Thanks for writing. The snake has got surprises!!!!
    Kisses

    ResponderEliminar
  14. Wow, finally the pirates are coming.. What size is that? doesn't seem like 15cm to me. Hehe.. :D

    Waiting for the 2nd part. ;) I love the snake too..

    ResponderEliminar
  15. @Nici-Wildfriends: they are of 15 cm too (as most of my collection), and we bought the snake at Ikea, we saw her lying on a shelf and we couldn't resist :-)
    Kisses

    ResponderEliminar
  16. I hope we can read a happy end. And can Johnny Depp visit the story ;-)

    ResponderEliminar
  17. @Unscha(r)f: We already called Johnny Deep, but he refused to make comments (maybe he is jealous?) :D
    Kisses

    ResponderEliminar
  18. Raquel I like your Piratas.
    Kind regards,

    Beertje Zonn
    Bear from the Netherlands

    ResponderEliminar
  19. @Sonnja and Beertje Zonn: Welcome to my blog and thanks for your kind words :)
    I've had a look to your blog and I must say that it is very beautiful :)
    Kisses

    ResponderEliminar
  20. Hi Rachel. Cute pics of nici toys!! I love them too. I'm learning Spanish now so I'll be checking back from time to time. ;) Keep it up.

    ResponderEliminar
  21. @Stuffedtoyland: Hi friend :)
    Thanks very much for your comment, I'm still learning English too, so excuse me if it is not very good.
    You are very welcome to my blog, stay tuned for new adventures!
    Kisses

    ResponderEliminar
  22. Hola, me encanta el peluche del león pirata y es el regalo perfecto que le queremos a hacer a una persona. Soy de Madrid y llevo ya unos días buscando sitios donde poder comprar este peluche, ¿alguien sabe donde puedo encontrarlo?
    Gracias!

    ResponderEliminar
  23. @Hache: Bienvenida al blog :)
    Nosotros siempre compramos los Nicis por internet, concretamente en ebay, en la siguiente dirección:
    http://stores.ebay.es/COOLE-TRENDARTIKEL
    La vendedora se llama Claudia, te puedes comunicar con ella en inglés, y siempre nos ha atendido fenomenal!
    Espero haberte ayudado. Un beso

    ResponderEliminar
  24. @Hache: Hola de nuevo. Se me ha olvidado decirte que a veces puedes encontrar los últimos modelos de peluches Nici en sitios como la estación de Atocha (en una juguetería que está cerca de las vías del AVE, el aeropuerto de Barajas (en las tiendas de prensa RELAY) o en algunos VIPs. En fin, que tengas suerte y los encuentres!
    Un beso

    ResponderEliminar