texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

martes, 24 de mayo de 2011

Visita al Parque Europa (1ª parte) - A visit to Parque Europa (1st part)


Este fin de semana hemos visitado el Parque Europa, en Torrejón de Ardoz (Madrid). Es un enorme parque que contiene reproducciones de los monumentos europeos más emblemáticos. La entrada al parque se hace por la Puerta de Brandenburgo (Berlín, Alemania)
Last weekend we visited Europa Park, in Torrejón de Ardoz (Madrid). It is a big park that contains reproductions of the most significative European monuments. The main entrance to the park is by the Brandenburg Gate (Berlin, Germany)


Ésto es un trozo auténtico del Muro de Berlín
This is an authentic piece of Berlin Wall


"Este trozo del Muro de Berlín, originalmente situado en la Potsdamer Platz, fue donado a la Ciudad de Berlín por Sony Berlin GmbH"... Guauuuuuu, impresionante!
"This piece of the Berlin Wall, originally located at the Potsdamer Platz (Berlin-Mtte), was donated to the City of Berlin by Sony Berlin GmbH"... Wow, it impresses me!


Luego visitamos los molinos típicos holandeses, muy bonitos
Then we visited the typical Dutch windmills, very beautiful



Nos acordamos mucho de nuestros nuevos amigos holandeses: Sonnja, Hammie Hamster y Sullivan McPig
We missed here our new Dutch friends: Sonnja, Hammie Hamster and Sullivan McPig

La primera etapa de nuestro paseo terminó en París, visitando la Torre Eiffel
The first part of our walk ended in Paris, visiting the Eiffel Tower



Ooh la la, je t'aime!!!!

18 comentarios:

  1. The cute sheep lovers in front of the Eiffel Tower, how romantic! We love the photos and all our sheep flock would like to visit this interesting park :-) Kisses

    ResponderEliminar
  2. @Leona: I got impressed (and my flock too) watching all the reproductions. We want to travel more for Europe to visit the real ones :)
    Kisses

    ResponderEliminar
  3. Que graciosas las últimas fotos, muy buenas jaja. Todas las fotos son preciosas. Un beso ^_^

    ResponderEliminar
  4. @Bea: fue ver la Torre Eiffel y se pusieron romanticones :))))
    Un beso

    ResponderEliminar
  5. When i saw the thumbnail picture of the brandenburg gate, i thought it was REAL! What a great place Europa Park is! The Eiffel tower is a faithful reproduction of the real thing too..This is actually a great idea, our country should build a park like this too!

    ResponderEliminar
  6. @Hugo: Most of the reproductions are very similar to the real ones. Wait for the next part of the story :)
    Kisses

    ResponderEliminar
  7. Is it build according to the real size? I would love to go there too.. And the sheep is so romantic.. *envy envy*

    ResponderEliminar
  8. @Nici-Wildfriends: They are scale reproductions, smaller than the originals but mantaining the proportions
    Kisses

    ResponderEliminar
  9. G. has a piece of the Berlin wall too, her brother took it with him when he was there just after the wall fell down. he chopped it of the wall himself! That was still allowed those days :-). I would like to see the real Eiffeltower one day!

    ResponderEliminar
  10. @Hammie: Wow, G. is very lucky to have it! I would love to visit Eiffel Tower too, I have Paris pending, Vienna, the Netherlands.... well, I'm still young, I hope to have time enough XDDD
    Kisses

    ResponderEliminar
  11. We hope you let us know when you are in the Netherlands one day, perhaps we could meet, just like Sullivan, Beanie and I did when Beanie was in the Netherlands! We all had a great day (and our humans too! :-)! )

    ResponderEliminar
  12. @Hammie: Don't doubt that if we go to the Netherlands, we will tell you in advance. Now that my human is pregnant it will be difficult, but surely we are going to visit your wonderful country some day :-)
    Kisses

    ResponderEliminar
  13. I thought I had commented at this post, but it must have been eaten by the bloggerbug.

    I love the park, it's a very cool idea to put all those monuments from different countries together

    ResponderEliminar
  14. @Sullivan: Don't worry, my friend. Blogger is doing much "nonsense" these days :(
    I hope you will like your prize :-)
    Kisses

    ResponderEliminar
  15. amazing!!! that was a very interesting trip!!! bearHUGS...

    ResponderEliminar
  16. @Ely: welcome to my blog! And thanks for your beary kind words :)))
    I hope you will enjoy our trips :)
    Kisses

    ResponderEliminar
  17. Seeing all these sheeply pictures makes me want to go on vacation too and bring some of my herd with meeeeeeh..

    ResponderEliminar
  18. @Potamotrygorgeous: It is very funny to travel with the herd and to take photos. I love to see the rest of the people's faces when we are taking photos to a plush, hehehehe :)
    Kisses

    ResponderEliminar