texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

domingo, 29 de mayo de 2011

Primera edición de los premios Lucky Sheep - Lucky Sheep Awards First Edition


Mis queridos amigos: bienvenidos a la primera edición de los Lucky Sheep Awards de nuestro blog Mis Peluches Nici. Es para mí un honor entregar este premio a todos los que seguís las aventuras de mis pequeños peluchitos y alegráis con vuestros comentarios este humilde rincón.

My dearest friends: welcome to the first edition of the Lucky Sheep Awards of our blog Mis Peluches Nici. It is for me a honour to give this award to all of you who follow the adventures of my fluffies and make this humble place a very happy site with all your comments.

Y los 12 blogs ganadores son/And the twelve winner blogs are:

1. Plueschtierkinder
2. Jerry and Ben
3. Sullivan McPig
4. Hammie Hamster
5. Nici-Mania
6. Nici-Wildfriends
7. Beanie Mouse
8. Mundo Nici
9. Niciada
10. Animals
11. Herdenleben
12. España Eterna. Éste es el blog de mi marido, te mereces este premio por ayudarme tanto con las fotos de este blog. Sin ti, esto no sería posible. Te quiero!!! - This is my husband's blog. You deserve this award for helping me so much with the photos of this blog.. It would be impossible without you. I love you!!!!

Felicidades a todos los premiados. Espero que coloquéis este premio en la vitrina de vuestros blogs :)))
Congratulations to all the winners. I hope you will put this award on the showcase of your blogs :)))

21 comentarios:

  1. @Jenny: De nada, que lo disfrutes :)))

    ResponderEliminar
  2. I feel honoured!
    Thank you for this really cool award.

    ResponderEliminar
  3. @Sullivan: You are welcome! I wish you will enjoy it :)))
    Kisses

    ResponderEliminar
  4. Ooh, Thank you Raquel, we're very honored to receive your award! We love reading your blog beary much. A big "BAAAHHH" to our all sheep friends!

    ResponderEliminar
  5. @Jerry and Ben: A very-very big Määääh from Spain to you. Enjoy your prize :))))
    Kisses

    ResponderEliminar
  6. Ohh muchisimas gracias por el premio!!!!!! ^_^

    ResponderEliminar
  7. @Bea: de nada, os lo merecéis por comentar todas las entradas :)))
    Besitos

    ResponderEliminar
  8. @Hammie: we feel very honoured with all your visits :) Thank you very much!

    ResponderEliminar
  9. Hello Raquel. Many many thanks for this wonderful award, it is soooo lovely!!!!!!! All our sheep and the other members of the flock feel very privileged and happy to have a friend like you :-) We love to visit your blog and send kisses to Spain Määäääääähhhhh

    ResponderEliminar
  10. Raquel, enhorabuena por estos maravillosos premios!!! Claro que tu te mereces uno de ellos. Gracias por tus historias. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. @Leona: many thanks to all of you who give sense to my blog! We love your blog too, and we send hundeds of hugs to you and to your flock!!!

    ResponderEliminar
  12. @Paloma: muchísimas gracias por tus palabras. En breve daré más premios, jijiji :)))
    Un beso

    ResponderEliminar
  13. Raquel, gracias por tus award! *Learnt some Spanish words here :)

    You should give yourself the award too for your wonderful blog! ^_^

    ResponderEliminar
  14. @Hugo: thanks to you for commenting and for having a wonderful blog :)
    In fact, I have given myself the award, hihihihi :)))
    Kisses

    ResponderEliminar
  15. Oooohh it´s our first Award. Soooo many thanks. The herd love your blog and send a big määäääh.
    Kisses Unscharf
    Herdenleben

    ResponderEliminar
  16. @Unscha(r)f: Many thanks to you, and send my regards to your big flock :)))
    Kisses

    ResponderEliminar
  17. Wow :D I didn't know there is such award :P congratulation to all winner :)

    ResponderEliminar
  18. @John: You have to work hard, and I will give you one, hahahaha!!!! Kisses and thanks for your comment :)

    ResponderEliminar
  19. Oh Wow!!! I must remind Andrea to put this on my blog!! Oh, and can you email me your snail mail address? My email is listed under my "View Profile" on my blog.....

    ResponderEliminar
  20. @Beanie and Andrea: You have deserved the prize :))
    I have emailed you already, kisses :)))

    ResponderEliminar