texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

domingo, 30 de enero de 2011

El calendario de Spiky - Spiky's calendar


Un correo desde Alemania!!!
A mail from Germany!!!


Ohhh, el mundialmente famoso calendario de Spiky!!!!
Ohhhh, the world's famous Spiky Calendar!!!


Es precioso!!!
It is beautiful!!!


Mirad, Spiky y su novia Paulinchen!!! (el amor está en el aire...)
Look! Spiky and his girlfriend Paulinchen!!! (love is in the air...)


Muchas gracias, amigo!!!
Thank you very much!!!

Mis ositos están muy contentos, porque nuestro amigo Spiky, el primer osito bloguero del mundo, nos ha enviado su precioso calendario desde Alemania. Desde aquí te damos las gracias y te felicitamos por tu cumpleaños!!!!

My little bears are very happy, because our friend Spiky, the first blogging teddy bear in the world, has sent us his beautiful calendar from Germany. From Spain we thank you for it and we wish you a Happy Birthday!!!!

15 comentarios:

  1. *blush*

    Thank you so much for the good wishes and have a happy year with the calendar! :-)

    ResponderEliminar
  2. @Spiky: We are enjoying it :)))
    Kisses

    ResponderEliminar
  3. Que bonito, es precioso el calendario!!!

    ResponderEliminar
  4. @Bea: la verdad es que sí, tiene unas fotillos muy lindas. Este año he tenido regalitos muy chulos!!!!
    Besitos

    ResponderEliminar
  5. Ya se ve! Pues a ahora a usar el calendario que esta bien bonito ^_^

    ResponderEliminar
  6. @Hugo: that is the word: sweet :)
    Kisses

    ResponderEliminar
  7. @Alicia: es una auténtica monada, estoy muy contenta :))

    ResponderEliminar
  8. @Olga: yes, it is :))) We are so happy to receive so many presents
    Have a nice day :)

    ResponderEliminar
  9. Me encanta el calendario, se ve muy bonito!!!
    Spiky sale muy guapo en las fotos :-P

    ResponderEliminar
  10. @Jenny: ya te digo, tiene unas fotos muy bonitas y muy bien hechas. Spiky es todo un ligón, jijii
    Un beso

    ResponderEliminar
  11. @Alicia: suelo hacer una entrada por semana, porque a diario entre el trabajo y tal, es difícil encontrar un hueco para hacer una excursión o historieta interesante...
    Más o menos el domingo habrá algo nuevo, jiji
    Besos

    ResponderEliminar