texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

sábado, 16 de octubre de 2010

Sven y Svenja en Medinaceli - Sven and Svenja in Medinaceli


El Arco Romano (s. II)
The Roman Arch (2nd Century a.C.)


El Arco Romano (s. II)
The Roman Arch (2nd Century a.C.)


El Castillo
The Castle


Puerta Musulmana
Muslim Gate


Puerta Musulmana
Muslim Gate


Svenja en la Plaza Mayor
Svenja in Plaza Mayor


Sven en la Basílica
Sven in front of the Church


Qué fin de semana más romántico!!!
What a romantic weekend!!!


Un paseo por las calles de Medinaceli
A walk by the streets of Medinaceli


Quieres que vivamos aquí?
Would you like to live here?

Sven y Svenja han llegado!!!! Así que para celebrarlo, se fueron a pasar un fin de semana en Medinaceli.
Medinaceli es un pueblo medieval muy bonito que está en Soria. Es un pueblo con mucha historia: primero fue un pueblo ibero, que luego perteneció a los romanos: tiene un arco romano del siglo II después de Cristo, y es el único arco español con 3 arcos. En Medinaceli se escribió el Cantar del Mío Cid, por un juglar en la Edad Media. Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid, es el héroe español más importante de la Edad Media, desempeñando un papel primordial en la Reconquista española frente a los Musulmanes.

Sven and Svenja have come!!!! So, in order to celebrate it, they spent a weekend in Medinaceli. Medinaceli is a beautiful medieval town in the province of Soria. It has a lot of history: first, it was a Celtiberic town, afterwards it belonged to the Romans: it has a Roman Arch, dated in the 2nd century a.C., and it is the only Spanish archs with three arches inside. In Medinaceli was written "El Cantar del Mío Cid", by a medieval juggler. Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid, was the most important medieval hero, playing a main role in the Spanish Reconquest against the Muslims.

7 comentarios:

  1. Hola
    Me llamo Paulina soy administradora de un directorio web/blog. Me ha gustado mucho tu blog de peluches, busco intercambiar enlaces. Por ello, me encantaría contar con tu sitio en mi directorio, consiguiendo que mis visitantes entren también en tu web.
    Si estás de acuerdo, házmelo saber al mail: paulina.cortez@hotmail.cl , no te olvides de indicarme la direccion de tu blog.
    Suerte con tu web! :)
    Pau

    ResponderEliminar
  2. Que bonitas las fotos y el pueblo, se ve todo precioso. Sven y Svenja se lo pasaron muy bien jeje ^_^

    ResponderEliminar
  3. Es un pueblo muy bonito, merece la pena visitarlo y recorrer sus calles :)

    ResponderEliminar
  4. Raquel, me encanta lo bien que te lo pasas con tus Nicis. ¿Cómo los eliges para llevarlos de viaje? porque cada vez te llevas a uno diferente. Medinaceli me encantó y eso que el tiempo no me acompañó mucho.

    ResponderEliminar
  5. @Paloma: Los elijo un poco dependiendo de las circunstancias: Si tengo algún Nici nuevo que aún no he presentado en el blog, me lo llevo para el siguiente viaje. Para las vacaciones, me llevo algunos, y así puedo hacer entradas con Nicis diferentes. Y si no, al azar. También admito "la petición popular", jejee
    Un beso y gracias por pasarte.

    ResponderEliminar
  6. I am waiting for my friends SVEN and SVENJA to come SiNGAPORE. Meh Mehhh...

    ResponderEliminar
  7. @Baby: I hope they arrive soon, 'cause they are really cute
    Kisses and Meh Mehhh ;-)

    ResponderEliminar