texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

viernes, 10 de septiembre de 2010

Los viajes de Sheebo (I): Calatañazor - Sheebo's travels (I): Calatañazor

Sheebo con Almanzor
Sheebo with Almanzor


El Castillo de Calatañazor
Calatañazor Castle


Espectacular puesta de sol en el Valle de la Sangre (visto desde el Castillo)
Spectacular sunset in The Blood Valley (view from the Castle)


Cuidado!!! Que estoy muy alto!!!
Be careful!!! I am so high!!!


No olvidéis visitar La Casa del Queso
Don't forget to visit La Casa del Queso

Calatañazor es un pequeño pueblo de la provincia de Soria de origen muy antiguo: su nombre proviene del árabe "Qalat al-Nusur", que significa "Castillo de los Buitres". La leyenda dice que en 1002 el General Almanzor, el Victorioso, perdió su última batalla contra las tropas cristianas en el Valle de la Sangre. En la actualidad, es un bonito pueblo de estilo medieval, donde pasar un estupendo fin de semana visitando el Castillo y sus iglesias románicas. Si váis por allí, no dejéis de visitar La Casa del Queso, donde nuestro amigo Víctor Ondategui os hará degustar los quesos más "apestosos" de España y otros productos típicos de Soria que están deliciosos :))

Calatañazor is a little town in the province of Soria that has an antique origin: its name comes from Arab "Qalat al-Nusur", that means "Vultures Castle". The legend says that, in 1002, The General of the Muslim Army Almanzor, the Victorious, lost his last battle against the Christian Army in the Blood Valley. Nowadays, it is a beautiful medieval town, where you can spend a beautiful weekend visiting the Castle and the Romanic churches. If you go there, don't forget to visit "La Casa del Queso" (The Cheese House), where our friend Víctor Ondategui will make you taste the strongest Spanish cheeses and other typical Sorian delicious food :))

15 comentarios:

  1. Que bonito! se a ido a recorrer todo jeje.

    ResponderEliminar
  2. Sí, Sheebo es toda una viajera!!!
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Me ancanta Calatañazor,estuve allí una vez y es un sitio precioso al igual que toda Soria.
    ¡¡Me estoy aficionando a tu blog!!

    ResponderEliminar
  4. La verdad es que sí, la primera vez que estuve se me saltaban las lágrimas cuando vi ese atardecer desde el castillo...
    Muchas gracias por comentar :)
    Besos

    ResponderEliminar
  5. Yes, I agree :))
    It is one of many hidden little places of Spain, with a lot of charm
    Kisses

    ResponderEliminar
  6. Hola! al final e creado el blog, aunque aun no se muchas cosas, como afiliar jeje, pero le e preguntado a una amiga. Te dejo el link, pasate porfis. ^_^
    http://mundonici.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. Hola, soy nueva en esto de los blogs.....pero me encantan las ovejitas de Nici, tengo un montón!!! Enhorabuena por el blog!

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias, "anónima". Es que las ovejitas Nici son todo un vicio, jejeje!!!
    Un beso

    ResponderEliminar
  9. So lovely. Meh Mehhh...

    Seems to be very peaceful.

    ResponderEliminar
  10. Yes, it is very peaceful, I like your word to define it :))
    Kisses

    ResponderEliminar
  11. Como molan los reportajes.. ¡¡Yo me parte!! Teneis que hacer alguno de Florencia (que parece que no, pero yo me entero de todo). La pregunta es... ¿a quien os llevareis? jajaja

    ResponderEliminar
  12. Heyyyyyy, graciaaaas :)))
    Pues no sé aún quién va a ser el afortunado en venirse, pero vamos, ya sabes que alguno se viene con nosotros fijo jijiji
    Un besazo

    ResponderEliminar
  13. Beautiful! Thanks for the pictures and the story. :)

    ResponderEliminar