Gospel in Madrid

Jejeje, estoy muy contento!!!!
Hehehe, I'm very happy!!!

El Kilómetro 0: el centro de todas las carreteras radiales
The Kilometer 0: the starting of all Spanish radial roads

Puerta del Sol: el Oso y el Madroño (es el símbolo de Madrid)
Puerta del Sol: the Bear and the Strawberry Tree (the symbol of Madrid)

La Puerta del Sol: es el centro de Madrid
Puerta del Sol: the center of Madrid

Ahora un delicioso zumo de mango
Now a yummy mango juice

Chssst!!! Que empieza!!!
Pssst!!! It's just starting!!!

Oh Happy Day!!!!

El pasado fin de semana nos llevamos al Gorila a un concierto de Gospel que daba el grupo Living Water Gospel Choir: es un coro español de gospel que, pese a que en España no hay gran tradición, está teniendo mucho éxito, tanto en España como fuera. ¡Fue estupendo!. Si os gusta, aquí tenéis el enlace:
http://www.gospellw.org/temp/

Last weekend we went with Gorilla to a Gospel concert. It was performed by a Spanish group called Living Water Gospel Choir : though there is not a big tradition here, they are having a great success, in Spain and also outside our frontiers. It was great! If you like it, here is the link: http://www.gospellw.org/temp/

Matilda entre las flores - Matilda beween flowers

Este post está dedicado a nuestra amiga Claudia: tiene una tienda en Ebay y siempre que salen Nicis nuevos, nos los envía con mucho cuidado y cariño. ¡Muchas gracias, Claudia!
http://myworld.ebay.es/schnulli95/
Ahora os presento a Matilda: es una tortuguita adorable a la que le encanta salir al jardín y tumbarse entre las flores!!!!

This post is dedicated to our friend Claudia: she has a shop in Ebay, and each time that new Nicis arrive, she sends them to us very carefully. Thanks very much, Claudia!
http://myworld.ebay.es/schnulli95/
Now, I introduce to you Matilda: she is a lovely turtle who loves to go outside to the garden and to lie down between the flowers!!!

Nici Bunny catando vinos - Nici Bunny trying wines

Jeje, la noche promete!!!
Hehe, this night seems good!!!

Cuántas botellas de vino!!!
A lot of wine bottles!!!

Catando los vinos
Trying wines

Oh, Dios mío, qué mareoooo
Oh my God, I feel dizzy

Al final nos regalaron dos botellas de vino, jejeje
At the end, they gave us 2 bottles of wine, hehehe

Holaaaaa!!! Perdonadme que haya tardado tanto en actualizar, pero he tenido unos días de mucho trabajo :(
Ayer estuvimos en una cata de vinos, y nuestro amigo Bunny se vino con nosotros. Catamos 18 vinos diferentes!!!! Así que, llegamos a casa un poquito borrachos, jejeje ;)

Hiiiiiii!!! Excuse me for being late to actualize, but these days have been full of work :(
Yesterday, we went to a "wine trying", and our friend Bunny came with us. We tried 18 types of Spanish wines!!!! So, when we arrived home, we felt a bit drunk, hehehe ;)

Feliz Día de la Madre - Happy Mother's Day

Sabéis qué día es hoy???
Do you know what day is today???

Es el día de la Madre!!! Felicidades :))
It's Mother's Day!!!! Congratulations :))

En España, celebramos el día de la Madre el primer domingo de mayo

In Spain, we celebrate Mother's day the first Sunday of May