Ya llegó la primavera!!! - Spring has come!!!

Hello!!!

I love Spring and flowers :))
Me encantan la primavera y las flores :))

It's a nice wheather here
Hace muy bueno aquí

Now a cold-cold Martini hehe
Ahora un Martini muy frío, jejeje

And now a warm "siesta"
Y ahora una siesta calentita

Os presento a Frederic Fox, de la serie Forest Friends. Es un zorrito muy simpático y le encanta la primavera :)

I introduce to you Frederic Fox, from Forest Friends Series. He is very friendly and he loves Spring :)

Star Wars in Concert, Madrid

I have my ticket!!!
Tengo mi entrada!!!

Look at me!!! I am on the top of the poster
Miradme!!! Estoy arriba del poster

What is the station?? It's very difficult for a poor zebra
Cuál es la estación?? Es muy difícil para una pobre cebra

Sittin' in the tube
Sentada en el metro

First a yummy hotdog at Nebraska
Primero un rico perrito en Nebraska

With Chewbacca

Anthony Daniels (C3PO character) was the narrator
Anthony Daniels (que hizo de C3PO) fue el narrador

The Show begins!!!
Empieza el espectáculo!!

Padme Amidala and Palpatine Senator

Darth Maul

Darth Vader

Chewbacca, Princess Leia and Han Solo

Joda

Han Solo (I love him)

The London Royal Philharmonic Orchestra

After the concert Zebra and Storm Trooper became good mates
Después del concierto, Zebra y el Storm Trooper se hicieron buenos colegas

El pasado fin de semana nuestra amiga Zebra se vino con nosotros al concierto de Star Wars, interpretado por la London Royal Philharmonic Orchestra en Madrid. Merece la pena verlo, es un espectáculo de luz y sonido alucinante, con la pantalla Led más grande del mundo. Qué bien lo pasamos :)

Last weekend our friend Zebra came with us to Star Wars Concert in Madrid, played by the London Royal Philharmonic Orchestra. It is worth to watch, it is an astonishing light and sound show, with the biggest Led Screen of the world. We had a very good time :)

Monkey va a un concierto - Monkey goes to a concert

Hurry up, I can't wait!!
Date prisa, no puedo esperar más!!!

Better by tube
Mejor en metro

First a yummy dinner at McDonald's
Primero una rica cena en McDonald's

Woooooowww!!!

Tony Hadley still sings fantastic
Tony Hadley sigue cantando fenomenal

Nice-nice-nice :))
Bien-bien-bien :))

Having a fantastic time :)
Pasándolo muy bien :)

Bye-bye, see you soon
Adiós, volveremos a veros pronto

Exahusted, I'm going to sleep all night long
Estoy exahusto, voy a dormir toda la noche

Este lunes estuvimos en el concierto de Spandau Ballet en Madrid. Para los que seáis muy jóvenes, sabed que este grupo británico fue muy famoso en los años '80. Se les conoce como los "nuevos románticos". El cantante tiene una voz espectacular. Nuestro amigo Monkey se lo pasó genial :))

This monday, we went to Spandau Ballet concert in Madrid. For younger readers, you may know that this British band was very famous in the eighties. They are best known as the "new romantics". The singer has a spectacular voice. Our friend Monkey had a very nice time there :))

My Lovely Bear desayunando churros - My Lovely Bear breakfast with "churros"

Sunday!!! We are hungry!!!
Domingo!!! Tenemos hambre!!!

?????

Wow!!! Churros!!! Typical Spanish Churros :))

We are going to eat them with chocolate
Nos los vamos a comer con chocolate

Now, a typical Spanish "siesta"

Los domingos nos encanta desayunar churros :)

On Sundays, we love "churros" for breakfast :)

Rabbit Carotti celebra la Semana Santa - Rabbit Carotti celebrates Easter

Coo-coo!!!

I am made with a specially very soft plush
Estoy hecho de un peluche especial muy suave

I've just combed my hairs...
Me acabo de peinar...

...and now, let's paint two eggs :))
...y ahora, vamos a pintar 2 huevos :))

A Rabbit Carotti le gusta mucho celebrar la Semana Santa. Es muy presumido, y como tiene un peluche especial, le gusta ir muy guapo y bien peinado :)

Rabbit Carotti loves to celebrate Easter. As he is made of a special plush, le loves to look handsome and well combed :)

Winter Friends (IV): Reindeer (el Reno)

Hello!!!

Where are my friends?
¿Dónde están mis amigos?

Aha.... hello, my friends!!!
Ajá.... ¡Hola, amigos!

Por fin ya está en casita!!! Tenía tantas ganas de tenerlo.... Ahora ya está jugando con sus amigos :)

He is at home at last!!! I could't wait for him... Now he is playing with his friends :)