texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

sábado, 8 de enero de 2011

El lobito rockero pasea por Madrid - Little Rocker Wolf walking by Madrid


El Palacio Real es la Residencia Oficial de los Reyes de España, aunque sólo se utiliza en ceremonias de estado
The Royal Palace It is the official residence of the Spanish Kings, but it is only used for state ceremonies


Es el mayor palacio de Europa Occidental en cuanto a extensión, con 135.000 m² y más de 3.418 habitaciones
It is the biggest Western Europe palace, for its major extension: 135.000 m2 and more than 3.418 rooms


Su construcción comenzó en 1738
Its construction was started in 1738


En su interior alberga valiosísimas colecciones de pintura, escultura y tapicería
There are inside most valuable colections of paintings, sculptures and tapestries


Realmente es un lugar maravilloso
It is really a wonderful place


Plaza de Oriente: Teatro Real de Madrid
Oriente Square: Royal Theatre of Madrid


Plaza de Oriente: estatua de Felipe IV, considerada como una de las mejores estatuas del mundo
Oriente Square: sculpture of King Felipe IV, considered as one of the best sculptures of the World


Me encanta pasear por la Plaza de Oriente
I love to walk by Oriente Square


Catedral de La Almudena
Almudena Cathedral


Se empezó a construir en 1879, sobre los restos de una antigua mezquita destruida en 1085 cuando Alfonso VI conquistó Madrid
Its construction begun in 1879, on the site of a medieval mosque that was destroyed in 1085 when Alfonso VI conquered Madrid


Su interior es de estilo neogótico
The Neo-Gothic interior is uniquely modern

Nuestro lobito ha aprovechado las vacaciones de Navidad para pasear por una de las zonas más bonitas y románticas de Madrid. Allí están el Palacio Real, la Catedral de la Almudena y la plaza de Oriente. Si venís alguna vez a Madrid, no dejéis de visitarlos porque merece la pena :)

Our wolfie has taken a good use of his Christmas Holidays to take a walk by one of the most beautiful and romantic places in Madrid. There is the Royal Palace, The Almudena Cathedral and Oriente Square. If you come someday to Madrid, don't forget to visit them, because they are worth it :)

6 comentarios:

  1. Raquel, your pictures are so beautiful!! :) Thank you for recommending these places in Madrid and the little rocker wolf is so cute.

    ResponderEliminar
  2. Madrid has many beautiful places to visit. I will post more photos soon ;)
    Kisses

    ResponderEliminar
  3. Que bonitas fotos, se ve muy chulo todo y el lobito se lo paso muy bien ^^

    ResponderEliminar
  4. Happy New Year!! We would like to be friends with you! Follow us on http://travelwithmichael.blogspot.com/
    also welcome to out Toy Travel group on FB! www.facebook.com/toyhop

    ResponderEliminar
  5. I linked our blogs yesterday, do you remember?
    Greetings from my fluffies
    Raquel

    ResponderEliminar
  6. Yes Raquel, please post more pictures on Madrid. We love it ^_^

    ResponderEliminar