texto

Un blog para compartir fotos y aventuras de nuestros peluches NICI. A blog to share photos and adventures of our NICI plushes.

domingo, 18 de julio de 2010

Leopardos en domingo - Leopards on Sunday


Hace calor, ¿podemos ir a la piscina?
It is a hot day today, can we go to the swimming pool?


No no... tenemos que poner la lavadora...
No no... we have to put the washing machine on...


...y luego tender la ropa
...and after, to stretch the clothes


Ya hemos terminado, ahora vamos a leer el periódico
We have already finished, now let's read the newspaper


Y ahora nos tomaremos una cervecita...¡salud!
And now, we will drink a beer... cheers!

Un domingo por la mañana, el leopardo marrón quería ir a la piscina, pero leopardo azul le recordó que tenían muchas cositas que hacer :)

One Sunday morning, Brown Leopard wanted to go to the swimming pool, but Blue Leopard reminded him that they had many things to do :)

1 comentario:

  1. Yo también tengo un leopardo Nici azul. Es uno más de la familia; se pone pelucas o un gorro de papá noël incluso se pone "su" tricornio...No se separa de nosotros, nos acompaña de viaje y descansa en nuestra cama. Le hemos hecho hasta su DNI ;)

    ResponderEliminar